Kevin Costner – Kovács István
Lee J … Földi Tamás
Van H … Földi Tamás
Híradós férfi … Király Adrián
Morris J … Király Adrián
Sapkás nő … Kovács Olga
Ősz nő … Orosz Anna

Magyar szöveg – Csigás Tünde

Szinkronrendező – Orosz Anna

Gyártásvezető – Kristóf Katalin

Hangmérnök – Másik Zoltán

Produkciós vezető – Magyarósi Rita